|
ACERCA DE RECURSOS Y PRÁCTICAS: APORTES PRELIMINARES RESPECTO DE LOS ALIMENTOS EN GUAYASCATE, PERÍODO COLONIAL TEMPRANO (SIGLOS XVI Y XVII). CÓRDOBA, ARGENTINA
De Romina Grana y M. Laura López
https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-26812021000200417
"(...)
Francisca Núñez enviudó, a finales del siglo XVI, y se casó en segundas nupcias con Juan de Torreblanca. Los documentos arrojan datos de la existencia de una hija de Francisca, Catalina González, casada con Juan Bernal de Mercado, pero no se aclara quién es su padre.
- Luego de la muerte de Pedro García padre, las posesiones pasan a su hijo Bartolomé quien es beneficiado con una Merced de tierra que le otorga el teniente de gobernador Juan de Burgos el 6 de abril de 1585: Bartolomé fallece en los albores del 1600, época en la que también muere su madre.
La consulta de otras fuentes advierte la continuidad de la naturaleza conflictiva de las relaciones dentro del grupo español, así como también de las tensiones con los nativos:
- existe una demanda de los hijos de Francisca Núñez contra Torreblanca por los bienes dejados por su madre (AHPC, Esc. 1, 1605, Leg. 16, Exp. 4).
- existe la respuesta de Torreblanca a la demanda de los hijos García y el esposo de su hermana, Juan Bernal de Mercado (AHPC, Esc. 1, 1605, Leg. 18, Exp. 2). De este documento surgen datos relativos a las actuaciones de Torreblanca mientras administró los bienes de los menores.
- existe un pleito (AHPC, Esc.1, 1605, Leg. 16, Exp. 6) en donde Bernavé de Castañeda se querella contra los bienes y herederos de Bartolomé García difunto por cobro de pesos. En esta contienda se destaca el hecho de que quien se opone a la ejecución de los bienes es Torreblanca en función de defender especial mente el molino que, arguye, fue construido por él mismo."
------------------------------------------------------------------------
También en "De encomiendas y Mercedes de tierras: ..." de Josefina Piana de Cuestas, se explica los conflictos entre Juan de Torreblanca y los herederos de una encomienda, en pagina 22.
https://ravignanidigital.com.ar/_bol_ravig/n05/n05a01.pdf
--------------------------------------------------------------------
Los indígenas de Córdoba bajo el régimen colonial (1570-1620)
Josefina Piana de Cuestas
J. Piana de Cuestas, 1992 - Pag 216
"Cuando en 1585 , Juan de Torreblanca se casaba con la encomendera viuda Francisca Nuñez , no tenía en su haber más " de su capa y espada " . Veinte años después , el ahora feudatario maneja sus tratos y contratos pagando y cobrando en ...
Hablar la lengua del enemigo: la soledad del misionero en tierras Calchaquíes
Christophe Giudicelli
Departamento de Historia da Université Rennes 2 Rennes (Bretaña) França / CNRS-Cerhio UMR 6258 (équipe CHACAL). E-mail: cgiudicelli.terra@wanadoo.fr
http://old.scielo.br/scielo.php?pid=S1413-77042013000200004&script=sci_arttext&tlng=es#_ftnref27
Nota de referencia sobre Hernando de Torreblanca: (27):
Había nacido en Córdoba el 13 de septiembre de 1613 y era hijo de Juan de Torreblanca, encomendero portugués sospechoso de ser judaizante, lo que había suscitado una investigación sobre la limpieza de su sangre. Martín Morales, op. cit., p. 416. Otros datos biográficos en la Carta Anua de 1689-1700, resumida por Carlos Page, "La evangelización jesuita del Valle Calchaquí. Hacia la idealización de un nuevo hábitat jesuítico-calchaquí", Tempo da Ciência, vol. 17, n. 33, 1° semestre 2010, p. 44 (p. 25-55).
Hay otros autores que piensan que Juan tuvo a su vez un hijo llamado Juan del que nació Hernando y otros que lo proponen como hijo de Francisco Nunez y Ana de Torreblanca.
Hay muchas actas que firma y otras que participa en:
Archivo Municipal de Córdoba, Volúmenes 5-6
Por Archivo Municipal de Córdoba (Córdoba, Argentina)
Están disponibles en google books
Probablemente un descendiente, Xristobal de Torreblanca de Santiago del Estero se casa el 2/9/1693, hijo de Juan de Torreblanca y Elena, su mujer, con Magdalena Xaymes, hija de Juan Xaymes y de Petrona Mar(tine)z?, vecinos del Salado Grande, Padrinos: Lucas de Torrez, su mujer y Pedro de Leyes - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XFRM-12G
Diáspora de Torreblanca en Siglo XVI:
En Fonollosa, cerca de Barcelona: Tomás de Torreblanca: https://www.calvermell.cat/webtrees/tree/Cal%20Canonge.ged/individual/I1649/Tomas-de-Torreblanca
En Tafalla, cerca de Pamplona, familia vasca que castellanizó su apellido, Luis de Torreblanca:
https://www.academia.edu/37309747/_De_tanto_tiempo_que_no_hay_hombres_en_contrario_el_largo_recorrido_de_los_Torreblanca_Navarra_XVI_XVIII_
En Córdoba, España, Rodrigo Díaz de Torreblanca: https://www.genealogiafamiliar.net/getperson.php?personID=I362481&tree=BVCZ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Del libro: CATÁLOGO DEL FONDO TRIBUNALES DE JUSTICIA, ESCRIBANÍA I (1574-1616)
Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba
https://cehsegreti.org.ar/wp-content/uploads/2022/10/Catalogo-fondo-de-justicia-digital-ultima.pdf
AR.AHPC/Tribunales de Justicia//ESC 1-1590-1591-3-3
TÍTULO
Francisco Perez Aragon contra Juan Alvarez de Astudillo sobre dos
pueblos con sus caciques- pueblo cantapas pueblo atanhenen-Juezes
arbitros Miguel de Ardiles Pedro de Candia esc. Jhoan de Torreblanca
1590 [Francisco Perez Aragon pide amparo porque varios vecinos han
solicitado encomiendas de indios y se les ha otorgado en su perjuicio]
FECHA 1589 diciembre 28- 1590 noviembre 12
ALCANCE: ... Se nombra a Juan de
Torreblanca como escribano, a pedido de Francisco Perez Aragon que
pide apartar Jhoan Nieto -escribano de la causa- por considerar que es
parte en el proceso.
AR.AHPC/Tribunales de Justicia//ESC 1-1605-16-4
TÍTULO
[Pedro Garcia por sí y en nombre de su hermano Nicolas Garcia
y Juan Bernal de Mercado, marido de su hermana Catalina
Gonzales, contra Juan de Torreblanca para que de cuenta de la
tutela y curatela que estuvo a su cargo]
FECHA 1605 julio 8-1605 julio
Alcance: Pedro Garcia en nombre de Nicolas Garcia y Juan Bernal de
Mercado, marido de su hermana Catalina Gonzalez, piden que
Juan de Torreblanca (quien fuera tutor y curador), dé cuentas de
los bienes que entraron a su cargo y de la administración de la
encomienda de Guayascate de su hermano fallecido Bartolome
Garcia de quienes son herederos. Además solicitan que haga
inventario de los bienes que dejó su madre Francisca Nuñez
quien estuvo casada con Juan de Torreblanca. Escribano: Joan
Diaz de Ocaña.
AR.AHPC/Tribunales de Justicia//ESC 1-1605-16-6
TÍTULO [Bernave de Castañeda contra los bienes y herederos de
Bartolome Garcia difunto, por cobro de pesos]
FECHA 1604 noviembre 9-1605 enero 13
ALCANCE Y CONTENIDO
Jhoan Nieto en nombre de Bernave de Castañeda contra
los bienes y herederos de Bartolome Garcia por el cobro de
100 pesos. Jhoan Nieto pide la ejecución de los bienes de
Bartolome Garcia entre los que se encuentran las viñas y molino
de Guayascate. Jhoan de Torreblanca como marido que fue de
la madre de Bartolome Garcia se opone a la ejecución de los
bienes, especialmente del molino, ya que este fue construido
por él; para comprobar lo dicho presenta testigos. Hay copia de
la merced otorgada a Bartolome Garcia de las tierras e indios de
Guayascate por el teniente de gobernador Juan de Burgos con
fecha 6 de abril de 1585. Escribano: Joan Diaz de Ocaña.
AR.AHPC/Tribunales de Justicia//ESC 1-1605-18-2
TÍTULO
[Pedro Garcia y Juan Bernal contra Juan de Torreblanca
(representado por Pedro Hernandez) por bienes capitales y
multiplicos ]
FECHA 1605 julio 5-s/d
ALCANCE Y
CONTENIDO
El proceso inicia con la respuesta de Juan de Torreblanca a la
demanda de Pedro Garcia y Juan Bernal. Torreblanca remite a
un memorial en el que compromete a las hermanas de aquéllos
en trabajos manuales. En fo. 185 r se adjunta una causa anterior
a la presente iniciada ante el Teniente de Gobernador Antonio
de Aguilar Velliç ia. La primera fecha de este segundo proceso
inserto es de 13 de julio de 1598. Con esa fecha Bartolome
Garcia vecino se declara mayor de 25 años y emancipado,
capaz de administrar sus propios bienes. El Teniente manda
dar información. Se presentan testigos que dan cuenta de la
edad de Bartolome Garcia. El escribano es Nicolas Carrizo.
En 13 de julio de 1598 se lo da por emancipado para que
pueda administrar sus propios bienes. En fo. 195r consta un
poder otorgado por Bernabe Castañeda en favor de Juan de
Torreblanca para cobrar. En fo. 197 r hay una memoria de los
bienes que envió Juan de Torreblanca para Santa Fe con Juan
de Aparicio ( se incluyen ropa y géneros de todo tipo y origen).
En 17 de abril de 1604 ante el alcalde Gabriel Garcia de Frias
se presenta Bartolome Garcia con el testamento de su madre
difunta, Francisca Nuñez Barriga, mujer de Juan de Torreblanca.
Figura copia del testamento. Se indican luego los gastos de
entierro y los bienes de capital con que contaba Francisca
Nuñez al contraer nupcias con Juan de Torreblanca. Continúa el
descargo de Juan de Torreblanca mientras administró los bienes
de los menores de Francisca Nuñez Barriga. Escribano Joan
Diaz de Ocaña.
AR.AHPC/Tribunales de Justicia//ESC 1-1606-19-6
TÍTULO [Isabel Garcia solicita licencia para vender un terreno o sitio]
FECHA 1608 febrero 27-1608 febrero 28
ALCANCE Y
CONTENIDO
Ysabel Garcia solicita a la autoridad local una licencia para
poder vender un solar en la traza de la ciudad, por cuanto
su esposo Andres de Contreras está ausente y ella desea
mudarse a otra ciudad. El teniente de gobernador requiere que
presente testigos que den fe de ello. Así lo hace y la licencia
le es concedida. De inmediato Garcia otorga poder a Juan
de Torreblanca y Andres Sanchez para que se ocupen de las
diligencias necesarias. Escribano Joan Diaz de Ocaña.
AR.AHPC/Tribunales de Justicia//ESC 1-1611-25-4
TÍTULO
[Lorenço Ivacla, cacique del pueblo de Guayascate contra Juan
Bernal de Mercado en representación de Catalina Gonzalez,
Pedro Garcia Delgado y Nicolas Garcia por derechos a las
tierras de Guayascate]
FECHA 1610 septiembre 27-1611 mayo 14
ALCANCE Y
CONTENIDO
La unidad documental contiene en sus folios iniciales (f.
142r-144v) copia de un conjunto de actuaciones en donde se
encuentra una carta de poder otorgada por Nicolas Garcia a
Juan Bernal de Mercado y Pedro Garcia Delgado (fechada
en 1601). A continuación se adjunta un pedido de Juan de
Torreblanca (marido de Francisca Nuñez) presentado ante
al cabildo (justicia y regimiento) solicitando se confirme un
mandamiento librado por el gobernador donde se ampara a su
esposa en la posesión de las tierras de Guyascate, otorgadas
en merced a su hijo ya difunto, Bartolome Garcia. En f. 147 v
se adjunta copia del título de merced otorgado por Juan de
Burgos a Bartolome Garcia Tirado de las tierras de Guayascate
(fechado en 1580). En fo. 149 r con fecha de marzo de 1610,
se inicia la demanda presentada ante el Teniente de gobernador
Juan de Tejeda Miraval, de los indios Pedro Tunbaque, Rodrigo
Anaca y Agustin Cama, del pueblo de Guayascate protestando
porque se han adjudicado injustamente tierras del pueblo de
indios a los herederos de Bartolome Garcia. Piden se suspenda
el mandamiento de posesión. Se supende momentáneamente.
En agosto de 1610 se nombra a Pedro de Alvarado como
defensor de naturales. En los folios siguientes se sitúa el
pleito por las tierras de Guayascate entre dos partes: por un
lado don Lorenço Ivacla (cacique) en nombre de los indios
del pueblo de Guayascate, representado por el Defensor de
Naturales, junto con él Juan de Torreblanca (segundo esposo
de Francisca Núñez que recibió una parte de la encomienda
de Guayascate) y, por otro lado, disputando la posesión de
las tierras, Juan Bernal de Mercado como esposo de Catalina
Gonzalez (hija de Francisca Nuñez y Bartolome Garcia su primer
marido) y en nombre de Nicolas Garcia y Pedro Garcia Delgado
menores. El Teniente de gobernador emite sucesivos autos de
amparo a favor de los indios. Pedro Garcia Delgado en nombre
de la contraparte pide revocación de los autos, sosteniendo
que estos indios han sido instigados por Juan de Torreblanca
para apoderarse de las tierras de la discusión. En mayo de
1611 interviene el oidor Francisco de Alfaro convalidando la
sentencia del teniente de gobernador y se ampara a los indios
de Guayascate. Fin del proceso. Escribanos Jhoan Celis de
Quiroga y Pedro de Cerbantes.
AR.AHPC/Tribunales de Justicia//ESC 1-1615-35-3
TÍTULO
Año de 1607. Defensor General de Menores contra Don Alonso
de la Camara sobre solicitar que se retire de la tutela de poder
de Don Juan de Belmonte. Escribanos De Ocaña Cervante y
Araya
FECHA 1607 noviembre 13(?)-1608 noviembre 5
Alcance y Contenido: ...Son nombrados apreciadores y tasadores
Juan de Torreblanca y Juan de Barrientos....
AR.AHPC/Tribunales de Justicia//AR AHPC ESC 1-1616-37-2
TÍTULO [Simon Duarte contra Agustin Ruiz Castelblanco por cobro de
pesos por servicios prestados]
FECHA 1615 diciembre 13-1616 abril 22
Alcance y Contenido: ... El auto con fecha del 24 de marzo de 1616 del licenciado
Joseph de Fuensalida Meneses y Juan de Torreblanca, alcalde
ordinario, le dan mandamiento de ejecución contra la persona
y bienes de Agustín Ruiz de Castelblanco. ...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------